Термин «жалоба в судебное присутствие» в российском процессуальном праве не имеет единого законодательного закрепления. Обычно под этим понимают один из двух основных процессуальных документа, связанных с происходящим непосредственно на заседании:

1. Заявление о несоответствии протокола судебного заседания (ст. 230 ГПК РФ, ст. 132 АПК РФ, ст. 259 КАС РФ) — самый частый вариант. Подается после окончания заседания, если сторона считает, что протокол неверно или неполно отразил ход судебного разбирательства.
2. Жалоба на действия (бездействие) судьи — направляется в Квалификационную коллегию судей или президенту суда вышестоящей инстанции за нарушение процессуальных сроков, предвзятость, грубое нарушение закона и т.д.

Ниже представлен подробный разбор самого востребованного документа — Заявления о несоответствии протокола судебного заседания, так как именно оно является инструментом контроля за фиксацией произошедшего «в судебном присутствии».

Законодательные основания и сроки подачи

Гражданский процесс (ГПК РФ)

• Статья 230 ГПК РФ регламентирует порядок составления протокола и порядок подачи замечаний.
• Срок: 5 дней со дня окончания судебного заседания (для гражданских дел) или со дня знакомства с протоколом (если заседание длилось несколько дней, срок исчисляется от момента ознакомления).
• Куда подать: В тот же суд, который рассматривал дело (через канцелярию или ЕС «Правосудие» / Мой Арбитр).

Арбитражный процесс (АПК РФ)

• Статья 132 АПК РФ.
• Срок: 5 рабочих дней со дня окончания заседания (п. 4 ст. 132 АПК РФ). Важно: именно рабочих дней;
• Протокол в арбитраже готовится в течение 3 рабочих дней после окончания заседания (п. 2 ст. 132 АПК РФ). Ознакомление происходит в электронном виде через кабинет «Мой Арбитр».

Административный процесс (КАС РФ)

• Статья 259 КАС РФ. Срок — 5 дней со дня окончания заседания.

Структура Заявления о несоответствии протокола

Документ должен соответствовать требованиям к процессуальным документам (ст. 131 ГПК РФ, ст. 125 АПК РФ).

Обязательные реквизиты:

1. Шапка: Название суда, ФИО/наименование сторон (истец, ответчик, третьи лица), номер дела.
2. Название документа: «ЗАЯВЛЕНИЕ О НЕСООТВЕТСТВИИ ПРОТОКОЛА СУДЕБНОГО ЗАСЕДАНИЯ».
3. Ссылка на заседание: Дата проведения заседания, состав суда (ФИО судьи ), секретаря ().
4. Суть замечаний: Конкретное указание: что именно записано неверно или опущено (цитаты из протокола vs реальность).
5. Доказательства: Ссылки на аудиозапись (если велась), показания свидетелей, письменные объяснения, поданные в заседании ходатайства.
6. Просительная часть: «Прошу внести в протокол следующие изменения/дополнения…».
7. Подпись, дата, приложения.

Типовые основания для замечаний (на что обратить внимание)

Суды часто допускают стандартные ошибки. Проверьте протокол по чек-листу:

Образец Заявления (Шаблон для ГПК РФ)

В ский районный суд г. 
(название суда)

Истец / Ответчик: Иванов Иван Иванович (ФИО полностью), адрес: г. , ул. , д. , кв. , тел.: +7 () -*-*
Ответчик / Истец: ООО «Ромашка», юр. адрес: г. , пр. , д. , ИНН , ОГРН *
Номер дела: 2-*/2026
ЗАЯВЛЕНИЕ О НЕСООТВЕТСТВИИ ПРОТОКОЛА СУДЕБНОГО ЗАСЕДАНИЯ

..2026 г. в судебном заседании по гражданскому делу № 2-/2026 с участием истца Иванова И.И. и ответчика ООО «Ромашка» рассматривался иск о взыскании долга по договору займа.
Судья: Петров П.П., Секретарь: Сидорова С.С.

..2026 г. я ознакомился(ась) с протоколом судебного заседания от .*.2026 г. и считаю, что он не соответствует действительности в следующих частях:

В протоколе отсутствует запись о моем ходатайстве о приобщении доказательства.
В ходе заседания я заявлял(а) ходатайство о приобщении к материалам дела квитанции о передаче денежных средств от ..2025 г. (оригинал предъявлен суду, копия вручена ответчику). Судья устно разрешила приобщить документ, однако в протоколе данное ходатайство и решение по нему отсутствуют. Прошу внести в протокол: «Истец Иванов И.И. заявляет ходатайство о приобщении квитанции от ..2025 г. в качестве письменного доказательства. Судьей ходатайство удовлетворено, квитанция приобщена к делу».

Искажены мои показания по существу спора.
В протоколе записано: «Истец Иванов И.И. признал, что денежные средства не передавались». Фактически я заявлял(а): «Денежные средства передавались в долг наличными в моей квартире по адресу: г. , ул. , д. , кв.  в присутствии свидетеля Смирнова А.А., о чем подтверждает квитанция». Данная запись в протоколе искажает мою правовую позицию и смысл сказанного.
Не зафиксировано отказ ответчика давать объяснения.
Судья спрашивал представителя ООО «Ромашка», есть ли у ответчика объяснения. Представитель отказался давать объяснения, сославшись на неготовность. В протоколе записано: «Ответчик объяснений не давал». Прошу заменить на: «Представитель ответчика ООО «Ромашка» отказ(а) давать объяснения по существу иска в связи с неготовностью».

Отсутствует запись об аудиозаписи заседания.
Заседание записывалось на диктофон по моему ходатайству (ходатайство удовлетворено судом). В протоколе отсутствует отметка о ведении аудиозаписи и номере файла.

На основании ст. 230 ГПК РФ,

ПРОШУ:

Внести в протокол судебного заседания от ..2026 г. по делу № 2-/2026 изменения и дополнения, указанные в пунктах 1–4 настоящего заявления.
Направить копию данного заявления и решения по нему сторонам дела.

Приложения:
Копия настоящего заявления для ответчика ООО «Ромашка» — 1 экз.
Копия квитанции от ..2025 г. (для суда) — 1 экз.

..2026 г. Подпись: _____________ /Иванов И.И./

Особенности для Арбитражного суда (АПК РФ)

• Электронный вид: Заявление подается исключительно через кабинет «Мой Арбитр» (или через оператора ЭДО). Бумажные копии в канцелярию не вносятся (кроме случаев технических сбоев).
• Срок — 5 рабочих дней. Считается от дня публикации протокола в карточке дела.
• Аудиозапись: В арбитраже аудиозапись ведет суд (ст. 131 АПК РФ). Стороны имеют право ознакомиться с ней для подготовки замечаний. В заявлении обязательно ссылайтесь на тайм-коды аудиозаписи (например: «На 15:23 аудиозаписи звучит…»).
• Рассмотрение: Судья рассматривает заявление в течение 3 рабочих дней (п. 5 ст. 132 АПК РФ) и выносит определение. Обжаловать определение в отдельном порядке нельзя — только в составе апелляции на решение по делу.

Жалоба на действия судьи (Квалификационная коллегия судей)

Если проблема не в тексте протокола, а в поведении судьи (предвзятость, давление, грубость, необоснованные отказы в процессуальных правах, затягивание дела), подается отдельная жалоба.

Куда подать:

1. Председателю соответствующего суда (районного, областного, Арбитражного суда округа) — по вопросам организации работы, затягивания сроков.
2. Квалификационной коллегии судей субъекта РФ — по вопросам дисциплинарной ответственности (нарушение присяги, некомпетентность, аморальное поведение).
3. Высшей квалификационной коллегии судей РФ — для судей федеральных судов (Верховный Суд, Арбитражные апелляционные/окружные).

Образец структуры жалобы в ККС:

В Квалификационную коллегию судей ской области / г. 

От: Иванов Иван Иванович, адрес: г. , ул. , д. , кв. , тел.: +7 () -*-*
Судья: Петров Петр Петрович*, ский районный суд г. 

ЖАЛОБА
на действия судьи

.;2026 г. в судебном заседании по делу № 2-/2026 судья Петров П.П.* допустил(а) следующие нарушения:

Нарушение ст. 15 ГПК РФ (принцип состязательности и равенства сторон).
 Судья прервал(а) мои объяснения по существу спора с фразой «Мне это неинтересно, я все понял», при этом представителю ответчика было предоставлено неограниченное время для речи.

Отказ в удовлетворении законного ходатайства без мотивировки (ст. 174 ГПК РФ).
 Мое ходатайство о назначении судебной строительно-технической экспертизы было отклонено устно, определение не оглашено, в протоколе запись об отказе отсутствует.

Проявление предвзятости (ст. 18 ГПК РФ).
 Судья в присутствии сторон высказался(ась): «Иск Ивана Ивана, это безнадежное дело, я все равно его отвергну». Данная фраза зафиксирована в аудиозаписи заседания (тайм-код 45:10).

Прошу: Провести проверку деятельности судьи Петрова П.П., применить меры дисциплинарного взыскания, принять меры для восстановления моих нарушенных процессуальных прав.

Приложения: Копия жалобы судье Петрову П.П;, копия решения суда (если есть), заверенная копия протокола заседания.

..2026 г. Подпись: _____________ /Иванов И.И./

Практические советы (Best Practices)

1. Всегда просите аудиозапись. Подавайте ходатайство о ведении аудиозаписи в начале заседания (ст. 166 ГПК РФ, ст. 131 АПК РФ); Это ваше главное доказательство при споре о протоколе.
2. Фотографируйте протокол в суде. Если вы ознакомляетесь с бумажным протоколом в канцелярии — сфотографируйте каждую страницу (с разрешения секретаря). В арбитраже — делайте скриншоты экрана «Мой Арбитр».
3. Пишите конкретно. Не пишите «протокол неверен». Пишите: «В пункте 3 протокола записано «Истец отказался от иска», фактически я заявлял «Прошу оставить иск без движения»».
4. Ссылайтесь на статьи. Указывайте нормы: ст. 230 ГПК РФ, ст. 132 АПК РФ, ст. 259 КАС РФ.
5. Не путайте с апелляцией. Заявление о несоответствии протокола — это способ исправить «доказательную базу» для будущей апелляции. Если протокол не исправить, апелляционный суд будет опираться на неверный текст.
6. Маскировка данных. В публичных образцах (как в этой статье) ФИО, адреса, телефоны, номера дел заменены на *; В реальном документе, подаваемом в суд, все данные должны быть полными и точными.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Можно ли подать замечания после истечения 5 дней?

Только при восстановлении срока (ходатайство о восстановлении + уважительная причина: болезнь, командировка, незнание о готовности протокола).

Что если судья отказал в внесении изменений?

Судья выносит определение об отказе. Обжаловать его отдельно нельзя (пост. Пленума ВС РФ № 51). Вы указываете на несогласие с протоколом в апелляционной жалобе на решение по делу (п. 2 ст. 320 ГПК РФ, п. 2 ст. 259 АПК РФ). Апелляционный суд сам проверит протокол по аудиозаписи.

Нужен ли адвокат для составления?

Не обязательно, но желательно. Ошибка в формулировке замечания может лишить вас шансов в апелляции. Адвокат грамотно привяжет замечания к аудиозаписи и нормам закона.

Можно ли требовать дословную запись речей?

Протокол не является стенограммой (п. 2 ст. 230 ГПК РФ). Он фиксирует суть заявлений, ходатайств, показаний, решений суда. Но смысл не должен быть искажен. Ключевые фразы (признание, отказ, ссылка на закон) лучше требовать записать дословно.

Грамотно составленное Заявление о несоответствии протокола судебного заседания — это страховка вашей правовой позиции на стадии апелляции и кассации. Протокол — единственный официальный документ, фиксирующий, что происходило «в судебном присутствии». Если в нем есть ошибки, молчание стороны трактуется как согласие.

Алгоритм действий:

1. Получите протокол (Электронно / В канцелярии).
2. Сравните с аудиозаписью / своими заметками / памятью в течение 5 дней (5 рабочих дней в арбитраже).
3. Составьте заявление по структуре выше: Факт в протоколе → Реальность → Доказательство → Просьба исправить.
4. Подайте через ЕС «Правосудие» / «Мой Арбитр» / Канцелярию.
5. Сохраните квитанцию о подаче / скриншот отправки.

Защищайте свои права процедурно грамотно — это залог успеха в деле.

Данная статья носит информационный характер и не является правовой консультацией. Процессуальные кодексы (ГПК РФ, АПК РФ, КАС РФ) регулярно меняются. Перед подачей документов проверьте актуальность норм или обратитесь к профессиональному юристу.